A hithau wedi bod yn dymor tu hwnt o brysur a llwyddiannus, hoffwn adrodd ar rai digwyddiadau na chafwyd cyfle i adrodd arnynt yn ddiweddar. Mae pob dosbarth wedi bod yn hynod o brysur yn paratoi tuag at y Sioe Nadolig diweddar, ac fe hoffwn ddiolch o galon i’r plant am eu gwaith caled, ac i’r holl staff am eu paratoi. Diolch hefyd i chwi, y rhieni am eich gwaith a’ch cefnogaeth tuag at lwyddiant y Sioe. Edrychwn ymlaen at gael sioeau tebyg eto yn y dyfodol agos!
What a busy term it’s been with the children busy preparing for the Christmas show. I would like to congratulate the children once more on their excellent performance, and to thank the staff for their hard work with the singing and acting—well done! I wish to thank the parents for their support towards the show and for helping us ensure success! We look forward to preparing for another show in the near future!
Un o’r pethau sydd wedi fy nghalonogi yn fawr y tymor hwn yw cefnogaeth gref y pentrefwyr i holl weithgareddau’r ysgol. Edrychaf ymlaen yn fawr at gael trefnu rhagor o weithgareddau ar y cyd รข’r pentref yn ystod y misoedd nesaf.
I wish to thank the villagers for the support shown towards our recent concerts and events. I look forward to arranging similar events in the school during the Spring Term.
Posts
